Sistemska sporočila

Iz Kvantna mehanika I

Skoči na: navigacija, iskanje

Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila. Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.

Filter
Filtriraj po prilagoditvenem stanju:    
Prva stran
Prva stran		 Naslednja stran
Naslednja stran		 Zadnja stran
Zadnja stran
Prikaži postavk na stran
Ime Prednastavljeno besedilo
Trenutno besedilo
watchthispage (Pogovor)Opazuj stran
watchthisupload (Pogovor)Opazuj to datoteko
wed (Pogovor)sre
wednesday (Pogovor)sreda
welcomecreation (Pogovor)== Dobrodošli, $1! == Ustvarili ste račun. Ne pozabite si prilagoditi vaših [[Special:Preferences|nastavitev {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}]].
whatlinkshere (Pogovor)Kaj se povezuje sem
whatlinkshere-filters (Pogovor)Filtri
whatlinkshere-hideimages (Pogovor)$1 povezave slik
whatlinkshere-hideredirs (Pogovor)$1 preusmeritve
whatlinkshere-hidetrans (Pogovor)$1 vključitve
whatlinkshere-next (Pogovor){{PLURAL:$1|naslednji|naslednja $1|naslednji $1|naslednjih $1|naslednjih $1}}
whatlinkshere-page (Pogovor)Stran:
whatlinkshere-prev (Pogovor){{PLURAL:$1|prejšnji|prejšnja $1|prejšnji $1|prejšnjih $1|prejšnjih $1}}
whatlinkshere-summary (Pogovor) 
whatlinkshere-title (Pogovor)Strani, ki se povezujejo na $1
whitelistedittext (Pogovor)Za urejanje strani se morate $1.
whitelistedittitle (Pogovor)Za urejanje se morate prijaviti
widthheight (Pogovor)$1 × $2
widthheightpage (Pogovor)$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|stran|strani}}
withoutinterwiki (Pogovor)Strani brez jezikovnih povezav
withoutinterwiki-legend (Pogovor)Predpona
withoutinterwiki-submit (Pogovor)Pokaži
withoutinterwiki-summary (Pogovor)Sledeče strani se ne povezujejo na različice v drugih jezikih.
wlheader-enotif (Pogovor)* Obveščanje po elektronski pošti je omogočeno.
wlheader-showupdated (Pogovor)* Od vašega zadnjega ogleda spremenjene strani so prikazanje '''krepko'''.
wlnote (Pogovor){{PLURAL:$1|Navedena je zadnja|Navedeni sta zadnji|Navedene so zadnje|Navedenih je zadnjih}} '''$1''' {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb}} v {{PLURAL:$2|zadnji '''$2''' uri|zadnjih '''$2''' urah}}.
wlshowlast (Pogovor)Prikaži zadnjih $1 ur; $2 dni; $3;
word-separator (Pogovor)
wrong_wfQuery_params (Pogovor)Nepravilni parametri za wfQuery()<br /> Funkcija: $1<br /> Poizvedba: $2
wrongpassword (Pogovor)Vnesli ste napačno geslo. Prosimo, poskusite znova.
wrongpasswordempty (Pogovor)Vpisali ste prazno geslo. Prosimo, poskusite znova.
xml-error-string (Pogovor)$1 v vrstici $2, znak $3 (bajt $4): $5
year (Pogovor)Od leta (in prej):
youhavenewmessages (Pogovor)Imate $1 ($2)
youhavenewmessagesmulti (Pogovor)Na $1 imate novo sporočilo
yourdiff (Pogovor)Primerjava
yourdomainname (Pogovor)Domena
youremail (Pogovor)E-poštni naslov:
yourgender (Pogovor)Spol:
yourlanguage (Pogovor)Jezik:
yourname (Pogovor)Uporabniško ime
yournick (Pogovor)Nov podpis:
yourpassword (Pogovor)Geslo
yourpasswordagain (Pogovor)Ponovno vpišite geslo
yourrealname (Pogovor)Pravo ime:
yourtext (Pogovor)Vaše besedilo
yourvariant (Pogovor)Različica:
Prva stran
Prva stran		 Naslednja stran
Naslednja stran		 Zadnja stran
Zadnja stran
Vzpostavljeno iz »http://burana.ijs.si/wiki17/index.php/Posebno:VsaSporo%C4%8Dila«